Statenvertaling
Daarom dan heb Ik het huis van Eli gezworen: Zo de ongerechtigheid van het huis van Eli tot in eeuwigheid zal verzoend worden door slachtoffer of door spijsoffer!
Herziene Statenvertaling*
En daarom heb Ik het huis van Eli gezworen: De ongerechtigheid van het huis van Eli zal in eeuwigheid niet verzoend worden door slachtoffer of door graanoffer!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom heb Ik het huis van Eli gezworen: nooit zal de ongerechtigheid van het huis van Eli worden verzoend door slachtoffer of door spijsoffer.
King James Version + Strongnumbers
And therefore H3651 I have sworn H7650 unto the house H1004 of Eli, H5941 that the iniquity H5771 of Eli's H5941 house H1004 shall not H518 be purged H3722 with sacrifice H2077 nor offering H4503 for ever. H5704 - H5769
Updated King James Version
And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli's house shall not be purged with sacrifice nor offering for ever.
Gerelateerde verzen
Leviticus 15:31 | 1 Samuël 2:25 | Numeri 15:30 - Numeri 15:31 | Jesaja 22:14 | Hebreeën 10:4 - Hebreeën 10:10 | Jeremía 7:16 | Psalmen 51:16 | Ezechiël 24:13 | Hebreeën 10:26 - Hebreeën 10:31 | Jeremía 15:1